FR

Les mots du Bitcoin expliqués : un petit glossaire

Bitcoin arrive avec beaucoup de mots nouveaux. Inutile de tous les apprendre d’un coup. Gardez cette page sous la main et revenez-y quand quelque chose n’est pas clair. Beaucoup d’applications utilisent les termes anglais : nous les gardons donc, avec le terme français entre parenthèses.

Nous ne vous demanderons jamais vos mots de récupération, votre sauvegarde ou votre mot de passe. Aucun interlocuteur honnête ne le fera jamais.


A–C

Address (adresse) L’endroit où l’on envoie des bitcoins, comme un numéro de compte. C’est une longue suite de lettres et de chiffres, qui commence souvent par « bc1 ». Vous pouvez utiliser une nouvelle adresse à chaque réception. Vérifiez toujours les 6 premiers et les 6 derniers caractères.

Air-gapped (isolé) Un appareil qui ne se connecte jamais à Internet ni à un autre appareil par câble, Wi-Fi ou Bluetooth. Il échange des informations uniquement de façons que vous pouvez voir, comme les QR codes.

Backup (sauvegarde) Ce qui vous permet de récupérer vos bitcoins si votre portefeuille est perdu ou cassé. En général une phrase de récupération, parfois une copie chiffrée sur une carte mémoire. Notre guide de sauvegarde

Bitcoin, bitcoin et BTC « Bitcoin » désigne le réseau. « bitcoin » ou « BTC » désigne la monnaie qui y circule. Un bitcoin peut être divisé en 100 millions d’unités plus petites, appelées sats.

Block et blockchain (bloc et chaîne de blocs) Les paiements sont regroupés en blocs, environ un toutes les 10 minutes. Chaque bloc est lié au précédent, ce qui forme une chaîne : la blockchain. C’est le registre commun de tous les paiements Bitcoin jamais effectués.

Cold wallet (portefeuille froid) Un portefeuille qui garde vos clés hors ligne, en général un portefeuille matériel. Idéal pour l’épargne. Chaud ou froid ?

Confirmation Quand votre paiement est inclus dans un bloc, il a une confirmation. Chaque nouveau bloc en ajoute une. Plus il y a de confirmations, plus le paiement est définitif.


E–H

Exchange (plateforme d’échange) Une société où l’on achète et vend des bitcoins, par exemple une application ou un site web. Tant que vos bitcoins y restent, c’est la plateforme qui détient les clés. Retirer ses bitcoins d’une plateforme

Fee (frais) Un petit montant que vous payez au réseau pour traiter votre paiement. Il augmente quand le réseau est encombré. Des frais plus élevés signifient généralement une confirmation plus rapide.

Firmware (micrologiciel) Le logiciel qui fonctionne à l’intérieur d’un portefeuille matériel. Installez uniquement les mises à jour de la source officielle du fabricant, et seulement celles que l’appareil lui-même vérifie et accepte.

Hardware wallet (portefeuille matériel) Un petit appareil conçu uniquement pour garder vos clés en sécurité et signer les paiements. Les clés restent à l’intérieur, même quand vous l’utilisez avec votre téléphone ou votre ordinateur.

Hot wallet (portefeuille chaud) Une application de portefeuille sur un téléphone ou un ordinateur connecté à Internet. Pratique pour les petits montants du quotidien.


K–P

Keys (clés privées et publiques) Votre clé privée est le secret qui vous permet de dépenser vos bitcoins. Celui qui la détient contrôle l’argent : ne la communiquez donc jamais. Votre clé publique sert à créer vos adresses. On peut la partager sans danger, mais elle révèle votre solde.

KYC (vérification d’identité) « Know your customer », « connaissez votre client » : les vérifications d’identité que les plateformes d’échange doivent faire, par exemple en demandant votre pièce d’identité. C’est normal sur une vraie plateforme. Un portefeuille, lui, n’a jamais besoin de votre pièce d’identité.

Multisig (multisignature) Un portefeuille qui a besoin de plus d’une clé pour approuver un paiement, par exemple 2 sur 3. Plus sûr pour les gros montants, mais plus compliqué à mettre en place.

Node (nœud) Un ordinateur qui garde une copie de la blockchain et vérifie chaque paiement selon les règles de Bitcoin. Tout le monde peut en faire tourner un. Les portefeuilles se connectent aux nœuds pour afficher votre solde et envoyer les paiements.

Passphrase (phrase secrète) Un mot ou une phrase supplémentaire facultatif, ajouté à vos mots de récupération. Il ajoute une protection, mais si vous l’oubliez, les mots de récupération seuls ne restaureront pas vos bitcoins. Ce n’est ni un code PIN ni un mot de passe.

Phishing (hameçonnage) Un faux e-mail, SMS, site ou application qui se fait passer pour une vraie société afin de voler vos identifiants ou vos mots de récupération. Les arnaques à éviter

PIN (code PIN) Un code court qui déverrouille votre appareil. Il protège l’appareil s’il est perdu ou volé. Ce n’est pas une sauvegarde.

PSBT (transaction partiellement signée) « Partially signed Bitcoin transaction » : un paiement préparé mais pas encore approuvé. Votre application le crée, votre portefeuille matériel le vérifie et le signe, puis l’application l’envoie.


Q–S

QR code Un motif carré qu’une caméra peut lire. Les portefeuilles isolés utilisent des QR codes pour faire passer les paiements vers et depuis votre téléphone ou votre ordinateur, sans aucune connexion.

Recovery phrase / seed phrase (phrase de récupération) En général 12 ou 24 mots ordinaires, dans un ordre précis, qui permettent de reconstruire vos clés sur n’importe quel portefeuille compatible. Celui qui a les mots a vos bitcoins. Écrivez-les sur papier ou sur métal, jamais en photo ni en ligne.

Sats (satoshis) La plus petite unité de Bitcoin. 100 millions de sats font un bitcoin. Leur nom vient de Satoshi Nakamoto, le pseudonyme du créateur de Bitcoin.

Secure element (élément sécurisé) Une puce spéciale conçue pour protéger des secrets contre les attaques physiques. Beaucoup de portefeuilles matériels y gardent les clés.

Self-custody (auto-conservation) Détenir vous-même vos clés au lieu de les laisser à une plateforme d’échange. Vous avez le contrôle, et vous êtes responsable de votre sauvegarde. « Pas vos clés, pas vos bitcoins » en est la version courte.

Signing (signature) Approuver un paiement avec votre clé privée. Cela prouve que le paiement vient de vous sans révéler la clé. Sur un portefeuille matériel, la signature se fait à l’intérieur de l’appareil.


T–W

Transaction ID / TXID (identifiant de transaction) Un code unique pour chaque paiement. Vous pouvez le rechercher sur un site d’exploration de blocs (block explorer) pour voir si votre paiement a des confirmations.

Wallet (portefeuille) L’application ou l’appareil qui détient vos clés et vous permet d’envoyer et de recevoir des bitcoins. Vos bitcoins eux-mêmes se trouvent sur le réseau, pas dans le portefeuille.

Watch-only wallet (portefeuille en lecture seule) Une application qui affiche votre solde et votre historique, et peut préparer des paiements, mais ne détient aucune clé privée. Elle ne peut rien dépenser sans votre portefeuille matériel.

Withdrawal (retrait) Transférer des bitcoins d’une plateforme d’échange vers une adresse que vous contrôlez. Testez d’abord avec un petit montant.


Ce guide contient des informations générales sur la façon de garder vos propres bitcoins en sécurité. Ce n’est pas un conseil financier ou en investissement, et nous ne disons à personne s’il faut acheter ou vendre.