Cómo hacer la copia de seguridad de tu cartera Bitcoin y no perder nunca el acceso
Los móviles se rompen. Los dispositivos se pierden. Las casas se inundan. Si tus bitcoins están en tu propia cartera, la copia de seguridad es lo que te permite recuperarlos. Sin ella no hay botón de «he olvidado mi contraseña», ni servicio de atención que pueda ayudarte.
Esta guía te enseña a hacer una copia de seguridad fiable, dónde guardarla y cómo comprobar que funciona antes del día en que la necesites.
Nunca te pediremos tus palabras de recuperación, tu copia de seguridad ni tu contraseña. Nadie honesto te las pedirá jamás. Quien te las pida quiere robar tus bitcoins.
Qué es de verdad tu copia de seguridad
La mayoría de las carteras te dan una frase de recuperación: normalmente 12 o 24 palabras corrientes, en un orden concreto. Con esas palabras se pueden reconstruir tus claves privadas en cualquier cartera compatible.
Eso significa dos cosas:
- Quien tiene las palabras tiene tus bitcoins. No necesita tu móvil, ni tu dispositivo, ni tu PIN.
- Si pierdes las palabras y la cartera, los bitcoins se pierden para siempre.
Algunas carteras ofrecen también una copia de seguridad cifrada, por ejemplo en una tarjeta de memoria, protegida con una contraseña aparte. En ese caso necesitas las dos cosas, la copia y su contraseña: guárdalas en sitios distintos.
Tu PIN no es una copia de seguridad. Solo desbloquea un dispositivo.
Paso 1. Escríbela a mano, en papel
- Cuando la cartera te muestre tus palabras, escríbelas en papel o en la tarjeta de copia de seguridad incluida.
- Numera cada palabra y escribe en mayúsculas claras. Comprueba la ortografía de cada palabra.
- La mayoría de las carteras te piden que confirmes algunas palabras. Hazlo con atención.
- Repasa toda la lista comparándola con la pantalla antes de seguir.
Nunca:
- hagas una foto o una captura de pantalla de las palabras;
- las escribas en un móvil, un ordenador, un e-mail, una app de notas o un almacenamiento en la nube;
- las guardes en un chat contigo mismo;
- las leas en voz alta donde puedan oírte o grabarte.
Todo lo que toca internet se puede copiar sin que lo sepas.
Paso 2. Haz que dure
El papel puede quemarse, borrarse o mojarse. Para los ahorros, plantéate copiar las palabras en una copia de seguridad de metal: placas o piezas que se perforan o se graban. El metal resiste el fuego y el agua mucho mejor que el papel.
Sea cual sea el soporte, guárdalo en un sitio seco y cerrado.
Paso 3. Guárdala a salvo, y aparte
- Guarda la copia de seguridad lejos de la propia cartera. Si alguien se lleva las dos, lo tiene todo.
- Plantéate dos copias en dos sitios distintos, por ejemplo en casa y en un lugar de confianza. Un solo incendio o una sola inundación no debe destruir las dos.
- Más copias significan más sitios donde alguien podría encontrar una. Dos copias bien escondidas son un buen equilibrio para la mayoría.
- No escribas «Bitcoin» en ella. Nadie tiene por qué saber qué es.
Paso 4. Pruébala antes de necesitarla
Una copia de seguridad que nunca has probado es una esperanza, no una copia de seguridad.
- Envía un importe pequeño a tu cartera.
- Restablece la cartera, o usa una segunda cartera compatible, y recupérala desde tu copia de seguridad.
- Comprueba que aparecen el mismo saldo y las mismas direcciones.
- Solo entonces, pasa el resto de tus ahorros.
Hazlo un día tranquilo, sin conexión si tu cartera lo permite, y nunca en una página web.
Paso 5. Revísala de vez en cuando
Una o dos veces al año, asegúrate de que la copia de seguridad sigue donde la dejaste, se puede leer y está seca. Si tu cartera tiene una copia cifrada en tarjeta, usa su opción de «comprobar la copia de seguridad» si la tiene. Las tarjetas de memoria no duran para siempre.
Una frase secreta extra: solo si la entiendes
Muchas carteras permiten añadir una frase secreta opcional (passphrase, a veces llamada la «palabra 25»). Añade protección: quien encuentre tus palabras sigue sin poder llegar a los bitcoins sin ella.
Pero si olvidas la frase secreta, las palabras solas no recuperarán tus bitcoins. Usa una solo si estás seguro de poder guardarla a salvo y recordarla, y guárdala aparte de las palabras.
Pensar en el futuro: tu familia
Si te pasara algo, ¿podría tu familia acceder a tus bitcoins? Sin un plan, pueden perderse para siempre.
- Deja instrucciones escritas y claras a una persona de confianza, o junto a tu testamento, que digan que tienes bitcoins y dónde está la copia de seguridad.
- No entregues las palabras en vida, salvo a alguien en quien confíes por completo.
- Para importes mayores, un notario o un abogado puede ayudarte a organizarlo bien.
Errores comunes
| Error | Qué pasa | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| Foto o copia de las palabras en la nube | Se puede robar por internet | Solo papel o metal |
| Copia de seguridad guardada con el dispositivo | Un solo robo y lo pierdes todo | Guárdalos por separado |
| Una sola copia | Un solo incendio o inundación y lo pierdes todo | Dos copias, dos sitios |
| Copia de seguridad nunca probada | Descubres demasiado tarde que está mal | Recupérala una vez con un importe pequeño |
| Frase secreta olvidada | Las palabras solas no recuperan | Usa una solo si puedes guardarla a salvo |
| El «soporte técnico» te pide tus palabras | Robo | No se las des nunca a nadie |
Lista de comprobación rápida
- ☐ Palabras escritas a mano, numeradas y comprobadas con la pantalla
- ☐ Ninguna foto, captura ni copia escrita en ningún sitio
- ☐ Copia de seguridad guardada lejos de la cartera
- ☐ Segunda copia en otro sitio (papel o metal)
- ☐ Recuperación probada con un importe pequeño
- ☐ Recordatorio para revisar la copia de seguridad una o dos veces al año
- ☐ La familia sabe que tienes bitcoins y dónde está la copia de seguridad
Esta guía contiene información general sobre cómo mantener a salvo tus propios bitcoins. No es asesoramiento financiero, legal ni de inversión, y no le decimos a nadie si debe comprar o vender. Las carteras son distintas: sigue siempre también sus instrucciones actuales.